Sunday, 24 May 2015

Life Imitates Art



sukně/skirt: Reserved
tričko/T-shirt: Orsay
boty/shoes: Ann Christine
batoh/bag: vintage
sako/jacket: New Yorker












Friday, 22 May 2015

Ready For Summer

Poslední dny nám sice počasí moc nepřálo, ale určitě už je načase začít vytahovat z šatníku své letní kousky, protože červen už se pomalu blíží. Tento rok jsem si velmi oblíbila sukně a šaty a kalhoty jsem nechala ležet ve skříni. Šaty a sukně v kombinaci s botami na podpatku dodávají ženskosti a eleganci. Také se mi velmi líbí boty na podpatku s platformou, podle mě jsou zajímavé a pohodlnější než obyčejné boty.

Lately the weather wasn't very good but despite of them it's time to put your summer clothes out of the wardrobe. This year I fell in love with dresses and skirts. I also like high-heeled shoes with platform. They're really interesting and comfortable.

Ready For Summer

1. Červené šaty jsou klasika a asi mě nikdy neomrzí. A s výřezem na bocích a uprostřed jsou na léto ideální!
1. Red dress are classics. This dress is ideal for summer!

2. Klobouk dokáže oživit i nudný outfit. Ať už černý nebo béžový nebo třeba slaměný.
2. Hat can make your outfit more interesting. Wheter black, beige or strawy one.

3. O botách na platformě už jsem se zmiňovala. Tyhle masivní bílé mi padly do oka hned.
3. I have already told you about the shoes with platform. These massive white ones are my favourite!

4. Prostorná kabelka je základním kouskem. Měla by být kvalitní a pohodlná, takže investovat do ní více peněz se určitě vyplatí.
4. Spacious bag is the basic piece. It should be comfy so invest more money into it will certainly worth it!

5. Sluneční brýle - tak to asi komentovat nemusím. V létě se bez nich prakticky neobejdeme. A tento kulatý tvar mě velice oslovil :). Jen nevím, zda by mi slušely...
5. Sunglasses. In summer you practically can't live without them. And I really like this cute shape of the glasses.

6. Na pořádnou rtěnku nedám dopustit. A na tu červenou obzvláště - je to jako červená třešnička na dortu!
6. I wear lipstick almost all of the time. And the red one is my favourite!

Thursday, 7 May 2015

You Will Never Go Wrong With The Blue Colour

Plesová sezóna už je sice za námi, ale pěkné společenské šaty se dají využít přeci i na mnoha dalších událostech. Poslední dobou se mi začaly velice líbit modré šaty. Ať už v tajemné královské modři nebo v jemné pastelové modré barvičce, tzv. 'baby blue'.

Ball season is already over but nice evening dress you can wear on many other events. Lately, my favourites are blue dresses. Wheter in mysterious royal blue or in tender pastel blue - 'baby blue'.


Pastelové barvy jsou ale u mě momentálně stejně na prvním místě. A stejně tak i tyto šaty s rozparkem na straně. Jsou něžné a jemné a díky rozparku na boku se stávají odvážnějším kouskem, než jen pro křehké princezny.

Pastel colours are currently on the first place for me. As well as this dress with a slit on the side. 





Jako další typ šatů, u kterých bych neváhala si je obléci jsou tyto šaty bez ramínek v 'mermaid' střihu. Krásně zvýrazní postavu a dají vyniknout ženským křivkám. Zároveň mě zaujala jejich okouzlující barva.

Another type of dress, which I would wear is this dress in 'mermaid' cut. I find this colour really charming.


A kdybych si měla vybrat do třetice? Tyto šaty jsou pro mě jasnou volbou č. 3. Jsou velmi elegantní a zdobení na dekoltu jim ještě více dodává na ženskosti.

The last option for me would be this dress, which is really elegant and womanly.

A jak jste na tom vy? Vybrali byste si stejně nebo máte jiný vkus? 
And what about you? Which ones would you choose?






Thursday, 30 April 2015

Apologize

Moc se omlouvám, že jsem poslední dobou tento blog zanedbávala. Jsem ve čtvrtém ročníku, v pondělí mě čeká první část maturitní zkouška a já jsem se poslední dobou snažila všechny své volnočasové aktivity omezit a soustředit se hlavně na školu. Ze svých zkušeností vám mohu říci, že to ale úplně nejlepší nápad nebyl. Když přestanete dělat to, co vás baví, nebudete se schopni se soustředit na důležité věci, jako třeba škola, pro někoho to může být práce. Zjistila jsem, že když dělám věci, které miluji a které mě naplňují, jsem pak o 100% výkonnější ve škole, jsem vyrovnaná, spokojená a nejsem tak vystresovaná. Mám tři dny před maturitou a sama za sebe můžu říci, že stres jako takový už ani nemám. Jednou to přijít muselo a já se s tím prostě musím smířit. Tím, že budete před maturitou nebo zkouškami panikařit si akorát kopete hlubokou jámu, do které nakonec spadnete. A věřte, to nechcete. Všechno, co je potřeba, je najít tu správnou balanci, umět si správně rozvrhnout čas na "povinnosti" a na "to, co mě baví" a prostě se nebát, že něco špatně dopadne.


Nikdy jsem nebyla nějak extra komunikativní typ člověka, kamarádů jsem měla jen pár a ve společnosti více lidí jsem se necítila dobře.  Prostě jasný příklad extroverta. Přesto jsem se ale rozhodla pro jednu zásadní věc. Pro změnu. Rozhodla jsem se si podat přihlášku na VŠ ve Velké Británii. Konkrétně na obory Fashion Design, Fashion Marketing. Za prvé, protože mají jiný (dle mého názoru o mnoho lepší) systém školství a protože např. obor Fashion Marketing náš trh vysokých škol nikde v ČR nenabízí a zadruhé, protože se chci naučit samostatnosti, zlepšit si jazyk a hlavně...dělat to, co mě naplňuje!


Btw: Od dědy jsem dostala starý polaroid a mám z něj takovou radost! Dělá úžasné fotky!



Thursday, 5 February 2015

XOXO, Gossip Girl

Nikdy jsem se moc na televizi ani na seriály nedívala. Brala jsem to spíše jako ztrátu času, než zábavu. Jako první (to bylo už hoodně dávno), jsem s mamkou měla na programu sledování staré české a nikdy nekončící tradice, Ordinace v růžové zahradě (a přiznejte se, kdo ji nesledoval!). Pak jsem měla období, kdy jsem si dala od televize pokoj (ujížděla jsem na PC hrách, haha). Potom se holky ve škole každou hodinu výtvarky bavily o Pretty Little Liars a já, jelikož jsem to nesledovala, jsem byla out, a tak jsem začala taky. A chytlo mě to, těšila jsem se na každičký díl, dokud nepřišlo období, kdy mi došlo, že bych se asi měla více věnovat škole. Ne protože bych měla špatné známky, ale protože maturita se blížila rok co rok rychleji a já jsem měla pocit, že můj povalečský život u seriálů musím jednou provždy skoncovat.
Teď to ale znova začalo. Můj povalečský život zažívá novou premiéru, a tentokrát za to může Super drbna. Tento seriál mě fakt baví a konečně mám nějaký pořádný důvod, proč se chci podívat do New Yorku. A proč chci být bohatá!
 
Untitled

Wednesday, 28 January 2015

V ulicích Paříže: 2.díl

Co patří mezi have to do činnosti, když se chystáte navštívit Paříž? Možností je tolik, že za jeden týden to ani zdaleka nesfouknete všechno. Pokud tedy chcete poznat Paříž, za samu sebe říkám, že to bude chtít více, než jen jednu návštěvu!


1. Tour d'Eiffel
Bez návštěvy Eiffelovky by snad ani do Paříže jet nešlo. Tedy alespoň pro mě. Tahle obří kovová konstrukce mě přitahuje jako magnet a ten výhled shora je nezapomenutelný! A zabruslit si tam v mezipatře na ledních bruslích není v zimě žádný problém. Ano, taky jsem koukala. Jedinou nevýhodou jsou někdy až dvouhodinové řady...



2. Pont des Arts
Pokud jedete do Paříže se svou drahou polovičkou, nezapomeňte si s sebou vzít zámek! A proč? Pokud chcete být jeden do druhého zamilovaní až do smrti (jako v pohádce, haha), "uzamknětě" svou lásku na mostě. A klíček hoďte do Seiny!
A jestli jste nezadaní, nezoufejte. Taková procházka po mostě plném barevných zámků je také pěkná podívaná!



3. Musée du Louvre & Musée d'Orsay
Nadšenci umění by neměli opomenout dvě nejznámější pařížská muzea, Louvre a Orsay. Abych pravdu řekla, tak Orsay mě nadchl více, protože neměl tak široké spektrum stylů a směrů, jako Louvre. Byla jsem nadšená z impresionistů a postimpresionistů. Dále z tehdy probíhající výstavy Markýze de Sade, které však na chuť nemuseli přijít úplně všichni...
Co jsme ale navštívit nestihli? Fondation Louis Vuitton a Musée Galliera. Budeme se tam muset holt ještě někdy vrátit!



4. Cathédrale Notre-Dame
Kdo se zajímá o literaturu, určitě Chrám Matky Boží v Paříži zná. My jsme se kochali pohledem na chrám pouze zvenku, dovnitř jsme se kvůli davům turistů bohužel nedostali. Když přejdete Seinu a zamíříte do uliček kolem hlavní cesty, můžete si zajít na večeři do jedné z krásných tamějších restaurací. Nebo si jen koupit palačinku s Nutellou do ruky a užívat si procházek.



5. La Basilique du Sacré Coeur
Za návštěvu stojí také krásná bazilika Sacré Coeur, která se nachází až na samotném vrcholku Montmartre. Určitě podlehnete kouzlu pouličních umělců, kteří se shlukují kolem tohoto místa. Jo a ještě něco...viděli jste film Amélie z Montmartru?




6. Moulin Rouge
A pokud už se vydáte směrem Montmartre, udělejte si také rovnou čas na večerní procházku a zajděte se podívat na svítící Moulin Rouge. 








Thursday, 22 January 2015

New start

Chtěla bych zase začít pořádně cvičit a zdravě jíst. Poslední dobou jsem nějak zlenivěla a nic nedělám a se zdravou stravou už na tom také nejsem tak dobře, jako dřív. Už jsem si kolikrát řekla, že s tím něco udělám, ale vždycky jsem ten plán pak odstrčila stranou. Ale teď už vážně. Začala jsem doma cvičit podle videí z youtube a občas jezdím na rotopedu. Až začne jaro, tak zkusím dát další šanci běhání (to jsem vždycky nesnášela) a už se moc těším na in-line brusle, to je jeden z mála sportů, který mě fakt baví a je to sranda (pokud nepadáte a nemáte nic odřeného)!
Co mi vždycky k dosažení mého plánu pomáhá je motivace a inspirace. Proto sem přidám pár obrázků, třeba budu k zvednutí zadku motivovat i vás!


add a caption

Tumblr

^^

Untitled